"没错,就是那样" 用英语怎么说?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 12:18:52
我听一首 臭刀鱼 唱的 两个人对话 然后说了一句 我记得第一个单词

So that 's that 前面第一个单词 是没错的 后面
that 's that 不知道是不是 反正 有这音

知道的告诉我吧??

yes, that's it.

我从小学英文，不会错的!

so that's right 的意思是 所以那是对的

that's it 是就是那样.

大家争论得很激烈哈，有人说that's it,有人说that't right,还有人说 that's that. 我来说一说：
that's it 中that is 指那就是，而后面的it就是指前面所提到的那件事，或者发生的结果。that’s it意思就是：就这样吧
that's right 意思是 好吧，就这样了。
that’s that是不对的
分析完毕，哈哈。。

有的,在美国that's that也可以表示就是那样，是一种比较方言的表示。
于这个意思相同的还有：so be it

yes that's right
我看过很多美剧。。都是这样说的。。相信我吧！！

应该是that's it 很口语哈

So that 's right~!